COMPANY PHILOSOPHY
澄心清彩
私たちは、何かをはじめる際に、
心を澄ませることから始めます。
情報や効率、流行に流される前に、
本当に大切なものは何かを見極めるためです。
We begin anything by first clearing the mind.
Before being led by information, efficiency, or trends,
we take the time to discern what truly matters.
日常の中にある、わずかな変化や美しさに
まっすぐ向き合いながら選び取られたものだけが、
私たちの“色”となり、事業や表現として形を持ちます。
Only what is chosen by facing
subtle changes and quiet beauty in everyday life
becomes our “color,” taking form through our work and expressions.
生活を彩る色は、足すことで生まれるのではなく、
余計なものを取り除いた先に、自然と現れるもの。
Color does not emerge by adding more.
It appears naturally when excess is removed.
私たちは、本質からにじみ出る色を濁らせることなく、
心と暮らしに、静かな豊かさを届けていきます。
We deliver quiet richness to life and spirit,
allowing colors born of essence to remain undistorted.
代表取締役
金子高也
COMPANY PROFILE
会社概要
| 会社名 | 株式会社クルール |
本社住所 | 150-0022 東京都渋谷区恵比寿南2-４-19 |
電話番号 | 03-6820-6524 |
代表者 | 代表取締役社長 金子 高也 |
創立 | 2024年12月26日 |
| 事業内容 | 飲食店の運営/ペットフードの製造・販売/レディース・メンズのトータルファッションの企画・製造・販売/ / インターネット通販サイトの運営/ |
PROFILE
